ERWIN GUTAWA [Arrangement] : RUTH SAHANAYA [Vocal]
Andaikan Kau Datang
E-Mail On Air: ?  Post a message
Please add my text message (below) for others to see on this page.  Leave the text message up for about 10 minutes after I add it.  I agree that indonethia.com has the right to remove part or all of any of my text message, for any reasons, without any notice.
Note: The text messages are shown in random order.
  Post a message right here.  It will stay up for 10 minutes.  It's easy.  Dedicate this clip with a message, send your friend an e-mail, and surprise her/him!  
You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.
 
• • • Recently played in Beauharnois, Canada :: Balikpapan, Indonesia :: Fremont, California :: Washington, District of Columbia :: Paris, France :: Redmond, Washington :: Jakarta, Indonesia :: Tokyo, Japan :: Nuremberg, Germany :: Gero, Japan :: Hualien, Taiwan :: Semarang, Indonesia :: Ponorogo, Indonesia :: Malang, Indonesia :: Malili, Indonesia :: Buffalo, New York :: Erode, India :: Balingen, Germany :: Kansas City, Missouri :: Seattle, Washington :: Jember, Indonesia :: San Francisco, California :: Accra, Ghana :: Sydney, Australia :: Apeldoorn, Netherlands :: Amsterdam, Netherlands :: Pacarkeling, Indonesia :: Pontianak, Indonesia :: Wilmington, Delaware :: Iwata, Japan :: Stockholm, Sweden :: Salt Lake City, Utah :: New York, New York :: Pasadena, California :: Broomfield, Colorado :: Berlin, Germany :: Saint Petersburg City, Russia :: Sibolga, Indonesia :: San Mateo, California :: Falkenstein, Germany :: Los Angeles, California :: Newark, New Jersey :: Gnedin, Ukraine :: Alexandria, Ukraine :: Amsterdam, Ohio :: Singapore
-- --:-- | --:-- -- | -- | --
 
 


ANDAIKAN KAU DATANG
IN THE EVENT YOU COME
IN HET GEVAL JIJ KOMT

Written By: KOES PLUS (•)
KOESWOYO BROTHERS:
TONNY, YON & YOK

PLUS:
MURRY [DRUMMER]


Indonesia's Legendary Band
Often compared to...
The Bee Gees & The Beatles
 

Terlalu Indah Dilupakan
Too Beautiful To Forget
Te Mooi Om Te Vergeten

Terlalu Sedih Dikenangkan
Too Sad To Reminisce About
Te Triestig Om Er Aan Te Mijmeren

Setelah Aku Jauh Berjalan
After I Walked Far Away
Nadat Ik Ver Heb Gelopen

Dan Kau Kutinggalkan
And You, I Left Behind
En Jij Ik Heb Achter Gelaten

Betapa Hati Ku Bersedih
Very Sad I Felt In My Heart
Erg Droevig Voelde Ik In Mijn Hart

Mengenang Kasih Dan Sayangmu
Reminiscing About Your Love And Caring
Mijmeren Over Jouw Liefde En Zorgzaamheid

Setulus Pesanmu Kepadaku...
As Sincere As Your Message To Me [Was]...
Als Oprecht Als Jouw Boodschap Voor Mij [Was]...

Engkau (A)kan Menunggu!
You Will Be Waiting [For Me]!
Jij Zult [Op Mij] Wachten!

Andaikan Kau Datang Kembali,
In The Event You Are Coming Back,
In Het Geval Jij Terug Komt,

Jawaban Apa Yang Akan Kuberi?
What Answer Will I Be Giving [You]?
Wat Antwoord Zal Ik [Aan Jou] Geven?

Adakah Jalan Yang Kau Temui
Is There A Way You Can Find
Is Er Een Weg Jij Kunt Vinden

Untuk Kita Kembali Lagi?
For Us To Be Together Again?
Om Voor Ons Terug Bij Elkaar Te Zijn?

Betapa Hati Ku Bersedih
Very Sad I Felt In My Heart
Erg Droevig Voelde Ik In Mijn Hart

Mengenang Kasih Dan Sayangmu
Reminiscing About Your Love And Caring
Mijmeren Over Jouw Liefde En Zorgzaamheid

Setulus Pesanmu Kepadaku...
As Sincere As Your Message To Me [Was]...
Als Oprecht Als Jouw Boodschap Voor Mij [Was]...

Engkau (A)kan Menunggu
You Will Be Waiting [For Me]!
Jij Zult [Op Mij] Wachten!

Bersinarlah Bulan Purnama
Let The Full Moon Shine
Laat De Volle Maan Schijnen

Seindah Serta Tulus Cintanya
As Beautiful As Her/His Sincere Love [Was]
Als Schoon Als Haar/Zijn Oprechte Liefde [Was]

Bersinarlah Terus Sampai Nanti...
Let It Shine Continuously Until Then...
Laat Het Door Schijnen Tot Dan...

Lagu Ini, Ku Akhiri!
[When] This Song, I End!
[Wanneer] Ik Dit Liedje Beëindig!

Andaikan Kau Datang Kembali
In The Event You Are Coming Back,
In Het Geval Jij Terug Komt,

Jawaban Apa Yang Akan Kuberi?
What Answer Will I Be Giving [You]?
Wat Antwoord Zal Ik [Aan Jou] Geven?

Adakah Jalan Yang Kau Temui
Is There A Way You Can Find
Is Er Een Weg Jij Kunt Vinden

Untuk Kita Kembali Lagi?
For Us To Be Together Again?
Om Voor Ons Terug Bij Elkaar Te Zijn?

Bersinarlah Bulan Purnama
Let The Full Moon Shine
Laat De Volle Maan Schijnen

Seindah Serta Tulus Cintanya
As Beautiful As Her/His Sincere Love [Was]
Als Schoon Als Haar/Zijn Oprechte Liefde [Was]

Bersinarlah Terus Sampai Nanti...
Let It Shine Continuously Until Then...
Laat Het Door Schijnen Tot Dan...

Bersinarlah Terus Sampai Nanti...
Let It Shine Continuously Until Then...
Laat Het Door Schijnen Tot Dan...

Bersinarlah Terus Sampai Nanti...
Let It Shine Continuously Until Then...
Laat Het Door Schijnen Tot Dan...

Lagu Ini, Ku Akhiri!
[When] This Song, I End!
[Wanneer] Ik Dit Liedje Beëindig!

English and "Nederlandse" translations provided by Simon Husin in Nashville, Tennessee.   Send comments to simon.husin@gmail.com

Loading Index page in seconds…