KOES PLUS
Bis Sekolah
E-Mail  Post a message
Please add my text message (below) for others to see on this page.  Leave the text message up for about 10 minutes after I add it.  I agree that indonethia.com has the right to remove part or all of any of my text message, for any reasons, without any notice.
Note: The text messages are shown in random order.
  Post a message right here.  It will stay up for 10 minutes.  It's easy. * Dedicate this clip with a message, send your friend an e-mail, and surprise her/him!  
You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.
 
• • • Recently played in Mountain View, California :: Redmond, Washington :: Roubaix, France :: Saint Petersburg, Russia :: Berlin, Germany :: Fremont, California :: Paris, France :: Jakarta, Indonesia :: Rostov-Na-donu, Russia :: Netzbach, Germany :: Sydney, Australia :: Falkenstein, Germany :: Pasadena, California :: Pontianak, Indonesia :: Los Angeles, California :: Amersfoort, Netherlands :: Dallas, Texas :: New York, New York :: Cheras, Malaysia :: Nuremberg, Germany :: Denpasar, Indonesia :: Chicago, Illinois :: Brussels, Belgium :: Alkmaar, Netherlands :: Medan, Indonesia :: Waterloo, Canada :: Columbus, Ohio :: Tianjin, China :: Bila Tserkva, Ukraine :: Tanjung Pandan, Indonesia :: Shenzhen, China :: Beijing, China :: The Hague, Netherlands :: Groningen, Netherlands :: Garden City, Idaho :: Kiev, Ukraine :: Anaheim, California :: Rotterdam, Netherlands :: Amsterdam, Ohio :: Yogyakarta, Indonesia :: Ankeny, Iowa :: Paramaribo, Suriname :: Colorado Springs, Colorado :: Lokeren, Belgium :: Tangerang, Indonesia :: London, United Kingdom
-- --:-- | --:-- -- | -- | --
Video courtesy of Anggabumi
 
 


BIS SEKOLAH
SCHOOL BUS
SCHOOLBUS

Written By: KOES PLUS (•)
KOESWOYO BROTHERS:
TONNY, YON & YOK

PLUS:
MURRY [DRUMMER]


Indonesia's Legendary Band
Often compared to...
The Bee Gees & The Beatles
 

Bis Sekolah Yang Kutunggu, Kutunggu
School Bus, The One I Have Been Waiting For
Schoolbus, Die Ene Waarop Ik Aan Het Wachten Ben

Tiada Yang Datang
None Is Coming
Niets Is Gekomen

Ku Telah Lelah Berdiri, Berdiri
I'm Getting Tired To Keep Standing [Here]
Ik Ben Moe [Om Hier] Te Blijven Staan

Menanti-nanti...
To Keep Waiting...
Te Blijven Wachten...

Bila Kupergi Bersama Kekasihku
When I Go With My Loved One
Als Ik Met Mijn Liefje Ga

Ku (A)kan Merasa Gembira, Riang S(e)lalu
I Will Feel Fun, Always Cheerful
Zal Ik Het Leuk Vinden, Altijd Vrolijk

Bila Kupergi Sendiri, Sendiri
When I Go Alone, By Myself
Als Ik Alleen Ga, Bij Mijzelf

Hati Ku Sunyi
My Heart Is Quiet (Empty)
Mijn Hart Is Stil (Leeg)

Dan Hati Ku (A)kan Bernyanyi, Bernyanyi
And My Heart Will Sing, Continuously
En Mijn Hart Zal Zingen, Over En Over

Lagu Yang Sepi...
[A] Song That Is Noiseless...
[Een] Lied Dat Is Geluidloos...

Bila Kupergi Bersama Kekasihku
When I Go With My Loved One
Als Ik Met Mijn Liefje Ga

Ku (A)kan Merasa Gembira, Riang S(e)lalu
I Will Feel Fun, Always Cheerful
Zal Ik Het Leuk Vinden, Altijd Vrolijk

Bila Kupergi Sendiri, Sendiri
When I Go Alone, By Myself
Als Ik Alleen Ga, Bij Mijzelf

Hati Ku Sunyi
My Heart Is Quiet (Empty)
Mijn Hart Is Stil (Leeg)

Dan Hati Ku (A)kan Bernyanyi, Bernyanyi
And My Heart Will Sing, Continuously
En Mijn Hart Zal Zingen, Over En Over

Lagu Yang Sepi...
[A] Song That Is Noiseless...
[Een] Lied Dat Is Geluidloos...

||||

Itulah Tadi, Koes Plus, Dan...
That Was The One, Koes Plus, And...
Dat Was Die Ene, Koes Plus, En...

English and "Nederlandse" translations provided by Simon Husin in Nashville, Tennessee.  Send comments to simon.husin@gmail.com