ADA BANDAda = There Is / Having
Pemain Cinta
E-Mail  Post a message
Please add my text message (below) for others to see on this page.  Leave the text message up for about 10 minutes after I add it.  I agree that indonethia.com has the right to remove part or all of any of my text message, for any reasons, without any notice.
Note: The text messages are shown in random order.
  Post a message right here.  It will stay up for 10 minutes.  It's easy.  Dedicate this clip with a message, send your friend an e-mail, and surprise her/him!  
You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.
 
• • • Recently played in Roubaix, France :: Redmond, Washington :: Mountain View, California :: Amsterdam, Netherlands :: Surabaya, Indonesia :: Washington, District of Columbia :: Medan, Indonesia :: Nuremberg, Germany :: Jakarta, Indonesia :: Pasadena, California :: Berlin, Germany :: Falkenstein, Germany :: New York, New York :: Shenzhen, China :: Antalya, Turkey :: Scranton, Pennsylvania :: Riyadh, Saudi Arabia :: Beijing, China :: Tianjin, China :: Scranton, New Jersey :: Garden City, Idaho :: Sidoarjo, Indonesia :: Rotterdam, Netherlands :: Tokyo, Japan :: Seoul, South Korea :: Port Moresby, Papua New Guinea :: Atlanta, Georgia :: Sunnyvale, California :: Dubai, United Arab Emirates :: Oslo, Norway :: Moscow City, Russia :: Singapore :: Kuala Lumpur, Malaysia :: Nijmegen, Netherlands :: Jeddah, Saudi Arabia :: Taipei, Taiwan :: Mercer Island, Washington :: Amman, Jordan :: Hong Kong :: Perth, Australia :: Seremban, Malaysia :: Taiping, Malaysia :: Palo Alto, California :: Bandung, Indonesia :: Alor Setar, Malaysia :: Kota Bharu, Malaysia
-- --:-- | --:-- -- | -- | --
 
 


PEMAIN CINTA
LOVER
VERLEIDSTER

Written By: ADA BAND (•)

Tak Habis Pikir Ku Jadinya
I Cannot Stop Thinking About It
Ik Kan Het Niet Uit Mijn Hoofd Krijgen

Kau Bisa Membuatku Cinta Padamu
[On] How You Could Make Me Fall Into You
Hoe Jij Me Maakte Om Van Jou Te Houden

Meskipun T(e)lah Berulang Kali,
Even [When], For Several Times,
Terwijl Voor Zoveel Keren,

Kau Begitu Asyik Mendua
You Have Been [Seen To Have] Fun Alone With Others
Jij Met Anderen Romantiek Alleen Was

Sudah Cukup Saja, Sikapi Kegilaanmu
Enough Now With Your Madness
Nu Is [Het] Gedaan Met Jouw Dolheid

Sebelum Sukmaku, Kau Cabik Dan Perih
Before You Slice And Cause Pain To My Dignity
Voordat Jij Mijn Waardigheid Snijdt And Pijnigt

Wahai Diri Mu Pemain Cinta
Dear You, [Dear] Lover
Lieveling, Lieve Verleidster

Penikmat Nafsu Dunia
The Lover Of The Worldly Lust
De Genieter Van De Aardse Passie

Walau Diri Mu Begitu Indah,
While You're So Breathtaking,
Zelfs Als Jij Zo Adembenemend Bent,

Maaf, Kau Tak Pantas Bagi Ku
Sorry, But You Are Not [Really] Suitable For Me
Spijtig, Maar Je Bent Helaas Niet [Echt] Geschikt Voor Mij

Direlung Kalbu Yang Terdalam
Very Deep Inside Me
Heel Diep In Mij

Getaran Asmara Masih Tersisa
There's Still Some Vibrations Of Love Left
Is Er Nog Een Resterende Trilling Van Liefde

Memang Dalam Bermain Cinta
It Is So That In The Game Of Love
Het Is Zo Dat In Het Spel Der Liefde

Kadang Kau Terlihat Sempurna
Sometimes You Look So Flawless
Je Ziet Er Soms Vlekkeloos Uit

Eloknya Parasmu Rabunkan Mata Batinku
The Beauty Of Your Appearance Blurs The Eye Of My Soul
De Schoonheid Van Jouw Gezicht Heeft Het Oog Van Mijn Ziel Verdoezeld

Ku Harus Berpaling, Meski Kau Memohon
Forcing Me To Look Away, As You're Begging [Me]
Mij Forceren Om Weg Te Kijken, Als Jij [Tot Mij] Smeekt

Wahai Diri Mu Pemain Cinta
Dear You, [Dear] Lover
Lieveling, Lieve Verleidster

Penikmat Nafsu Dunia
The Lover Of The Worldly Lust
De Genieter Van De Aardse Passie

Walau Diri Mu Begitu Indah,
While You're So Breathtaking,
Zelfs Als Jij Zo Adembenemend Bent,

Maaf, Kau Tak Pantas Bagi Ku
Sorry, But You Are Not [Really] Suitable For Me
Spijtig, Maar Je Bent Helaas Niet [Echt] Geschikt Voor Mij

Apa Yang Kau Dambakan
What You're Yearning For
Wat Je Begeert

Dalam Duniamu Yang Sungguh Palsu...
In Your World That Is Quite Phoney...
In Jouw Wereld Dat Is Echt Vals...

Terpikirkah Olehmu Untuk Dapatkan Cinta Yang Sejati?
Have You [Ever] Thought Of Finding Love? A Real One?
Heb Je [Ooit] Aan Gedacht Om Liefde Te Vinden? Een Echte?

Wahai Diri Mu Pemain Cinta
Dear You, [Dear] Lover
Lieveling, Lieve Verleidster

Penikmat Nafsu Dunia
The Lover Of The Worldly Lust
De Genieter Van De Aardse Passie

Walau Diri Mu Begitu Indah,
While You're So Breathtaking,
Zelfs Als Jij Zo Adembenemend Bent,

Maaf, Kau Tak Pantas Bagi Ku
Sorry, But You Are Not [Really] Suitable For Me
Spijtig, Maar Je Bent Helaas Niet [Echt] Geschikt Voor Mij

Wahai Diri Mu Pemain Cinta
Dear You, [Dear] Lover
Lieveling, Lieve Verleidster

Penikmat Nafsu Dunia
The Lover Of The Worldly Lust
De Genieter Van De Aardse Passie

Walau Diri Mu Begitu Indah,
While You're So Breathtaking,
Zelfs Als Jij Zo Adembenemend Bent,

Maaf, Kau Tak Pantas Bagi Ku
Sorry, But You Are Not [Really] Suitable For Me
Spijtig, Maar Je Bent Helaas Niet [Echt] Geschikt Voor Mij

Ooh Wowooh...

English and "Nederlandse" translations provided by Simon Husin in Nashville, Tennessee.   Send comments to simon.husin@gmail.com