DANA WINNER (LIVE)
Regen Van Geluk
E-Mail On Air: ?  Post a message
Please add my text message (below) for others to see on this page.  Leave the text message up for about 10 minutes after I add it.  I agree that indonethia.com has the right to remove part or all of any of my text message, for any reasons, without any notice.
Note: The text messages are shown in random order.
  Post a message right here. ~ It will stay up for 10 minutes. | It's easy.  Dedicate this clip with a message, send your friend an e-mail, and surprise her/him!  
You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.
 
• • • Recently played in Mountain View, California :: Amsterdam, Netherlands :: Roubaix, France :: Redmond, Washington :: Washington, District of Columbia :: Taipei, Taiwan :: Nuremberg, Germany :: St. Albert, Canada :: Utrecht, Netherlands :: Jakarta, Indonesia :: Bayan Lepas, Malaysia :: Edmonton, Canada :: Guangzhou, China :: New York, New York :: Groningen, Netherlands :: Sterling, Virginia :: Shanghai, China :: London, United Kingdom :: Fuerstenfeldbruck, Germany :: Charlotte, North Carolina :: Scranton, New Jersey :: Gent, Belgium :: Namur, Belgium :: Montreal, Canada :: Beijing, China :: Tianjin, China :: Boston, Massachusetts :: Durham, United Kingdom :: Anaheim, California :: Kharkov, Ukraine :: Purwokerto, Indonesia :: Tewksbury, Massachusetts :: Amersfoort, Netherlands :: Amsterdam, Ohio :: Atlanta, Georgia :: Apeldoorn, Netherlands :: Toronto, Canada :: Sunnyvale, California :: Sao Paulo, Brazil :: Moscow City, Russia :: Brugge, Belgium :: Paramaribo, Suriname :: Springfield, Tennessee :: Kuala Lumpur, Malaysia :: Jeddah, Saudi Arabia :: Rass, Saudi Arabia
-- --:-- | --:-- -- | -- | --
 
 


REGEN VAN GELUK
RAIN OF HAPPINESS
HUJAN KEBAHAGIAAN

Written By: DANA WINNER

Ik Was Ooit Verliefd, Verstrooid En Verdwaald
Once, I Fell In Love, Confused And Lost
Pernah Sekali Aku Jatuh Cinta, Bingung Dan Salah Jalan

Als Een Kind Dat Geen Gevaren Kent
As A Child Who Doesn't Know Of [Any] Danger
Seperti Seseorang Anak Yang Tak Takut Bahaya

Oneindig Ver Op Zoek Naar Jou
Endlessly Far, Looking For You
Tak Terbatas Jauhnya Aku Mencarimu

Steeds Weer Opnieuw Met Maar Die Ene Wens
Everytime And Again With Only That One Wish
Selalu Dan Kian Lagi Dengan Harapan Yang Satu Itu

Zomaar Opeens Kwam Jij In Mijn Leven
Just Like That, Overnight You Came Into My Life
Tiba², Tak Terduga Engkau Datang Dalam Hidupku

Zomaar Een Mens Waar Ik Van Hou
Just A Person [Whom] I Fall In Love With
Hanya Seseorang Padanya Aku Telah Jatuh Cinta

Jij Bent Voor Mij Alles Wat Ik Ooit Wou
You Are For Me Everything I Ever Wanted
Kau Adalah Semua²-nya Yang Aku Pernah Inginkan

Want Iedere Keer Als Jij Me Aankijkt,
Because Everytime When You Look At Me,
Sebab Setiap Kali Engkau Menatap Pada Diri Ku

Voel Ik Een Regen Van Geluk
I Feel A Rain Of Happiness
Aku Merasakan Hujan Kebahagiaan

Iedere Keer Als Jij Zomaar Naar Me Lacht
Everytime, When You Smile So Spontaneously Toward Me
Setiap Kali Kau Tersenyum Simpul Untuk Aku

Weet Ik Dat Ik Jou Nooit Laat Gaan,
I Know (That) I Will Never Let You Go
Akupun Tahu Aku Tak Akan Membiarkanmu Pergi

Dat Ik Jou Nooit Meer Laat Gaan
(That) I Will Never Let You Go Again
Tak Akan Lagi Aku Akan Membiarkanmu Pergi

Het Is De Kracht Die Jij Me Nu Geeft
It Is The Power That You Give Me Now
Kau Berikan Padaku Tenaga [Baru] Sekarang

Jij Voelt Precies Datgeen Waar Ik Voor Leef
You Exactly Feel What I Am Living For
Kau Tahu Pasti Apa Yang Kudambakan Dalam Hidup [Ini]

Diep In De Nacht Ben Ik Soms Even Bang
Deep At Night, I Am Sometimes A Bit Afraid
Dalam Larut Malam, Aku Terkadang Merasa Takut

Heel Even Bang Hoe Ik Naar Jou Verlang
Very Afraid A Bit How I Am Longing For You
Sangat Takut Sementara Aku Merindukanmu

Zomaar Opeens Liet Jij Me Weer Zweven
Just Like That, Overnight You Let Me Float Again
Tiba², Tanpa Sebab Engkau Membuatku Melayang Lagi

Van Dat Geluk Was Ik Vervreemd
From The Happiness That Had Escaped Me
Di Mana Kebahagiaan Itu Manjauh Dari Ku

Jij Sprak Die Taal, De Taal Die Mijn Hart Weer Deed Leven
You Spoke That Language, The Language That Again Brought Life To My Heart
Kau Ucapkan Dalam Bahasa Itu, Bahasa Yang Membuat Hati Ku Hidup Kembali

Want Iedere Keer Als Jij Me Aankijkt,
Because Everytime When You Look At Me,
Sebab Setiap Kali Engkau Menatap Pada Diri Ku

Voel Ik Een Regen Van Geluk
I Feel A Rain Of Happiness
Aku Merasakan Hujan Kebahagiaan

Iedere Keer Als Jij Zomaar Naar Me Lacht
Everytime, When You Smile So Spontaneously Toward Me
Setiap Kali Kau Tersenyum Simpul Untuk Aku

Weet Ik Dat Ik Jou Nooit Laat Gaan,
I Know (That) I Will Never Let You Go
Akupun Tahu Aku Tak Akan Membiarkanmu Pergi

Dat Ik Jou Nooit Meer Laat Gaan
(That) I Will Never Let You Go Again
Tak Akan Lagi Aku Akan Membiarkanmu Pergi

Jij Bent Het Beste Wat Mij Ooit Overkwam
You Are The Best What Ever Happened To Me
Kau Adalah Yang Terbaik Yang Pernah Kualami

Hou Me Vast En Laat Me Nooit Meer Los...
Hold Me Tied And Never Again Let Me Go...
Genggamlah Erat Diri Ku Dan Jangan Lagi Lepaskan Aku

Want Iedere Keer Als Jij Me Aankijkt,
Because Everytime When You Look At Me,
Sebab Setiap Kali Engkau Menatap Pada Diri Ku

Voel Ik Een Regen Van Geluk
I Feel A Rain Of Happiness
Aku Merasakan Hujan Kebahagiaan

Iedere Keer Als Jij Zomaar Naar Me Lacht
Everytime, When You Smile So Spontaneously Toward Me
Setiap Kali Kau Tersenyum Simpul Untuk Aku

Weet Ik Dat Ik Jou Nooit Laat Gaan,
I Know (That) I Will Never Let You Go
Akupun Tahu Aku Tak Akan Membiarkanmu Pergi

Dat Ik Jou Nooit Meer Laat Gaan
(That) I Will Never Let You Go Again
Tak Akan Lagi Aku Akan Membiarkanmu Pergi

Nee, Nooit Meer Laat Gaan!
No, Never Again Let Go!
Tidak, Tak Akan Lagi Membiarkan Pergi!

English and "Bahasa Indonesia" translations provided by Simon Husin in Nashville, Tennessee.   Send comments to simon.husin@gmail.com

Loading Index page in seconds…