TERE
Tak Pernah Sengaja
E-Mail  Post a message
Please add my text message (below) for others to see on this page.  Leave the text message up for about 10 minutes after I add it.  I agree that indonethia.com has the right to remove part or all of any of my text message, for any reasons, without any notice.
Note: The text messages are shown in random order.
 § Post a message right here.  It will stay up for 10 minutes.  It's easy.  Dedicate this clip with a message, send your friend an e-mail, and surprise her/him! * 
You need Flash player 8+ and JavaScript enabled to view this video.
 
• • • Recently played in Mountain View, California :: Roubaix, France :: Amsterdam, Netherlands :: Valras-Plage, France :: Washington, District of Columbia :: Pasadena, California :: Los Angeles, California :: Jakarta, Indonesia :: Amsterdam, Ohio :: Amersfoort, Netherlands :: Shenzhen, China :: Waterloo, Canada :: Moscow City, Russia :: New York, New York :: Salt Lake City, Utah :: Voronezh, Russia :: Nuremberg, Germany :: Tangerang, Indonesia :: Tianjin, China :: Jatake, Indonesia :: Redmond, Washington :: Hong Kong :: Bandar Seri Begawan, Brunei :: Sunnyvale, California :: Nijmegen, Netherlands :: Jeddah, Saudi Arabia :: Mt. Isa, Australia :: Singapore :: Beijing, China :: Goi‚nia, Brazil :: Seremban, Malaysia :: Petaling Jaya, Malaysia :: Kuala Lumpur, Malaysia :: Bandung, Indonesia :: Koeln, Germany :: Mercer Island, Washington :: Delft, Netherlands :: San Jose, California :: Bergen Op Zoom, Netherlands :: Jerudong, Brunei :: Leiden, Netherlands :: Santa Clara, California :: The Hague, Netherlands :: Gaborone, Botswana :: Nicosia, Cyprus :: Ngerulmud, Palau
-- --:-- | --:-- -- | -- | --
Video courtesy of BursaArtis
 
 


TAK PERNAH SENGAJA
NEVER DONE ON PURPOSE
NOOIT OPZETTELIJK GEDAAN

Written By: DEWIQ (•)

Ah, Ah, Ah

Ku Salah Lagi
I Did [Something] Wrong Again
Ik Heb Weer [Iets] Verkeerd Gedaan

Ah, Ah, Ah

Kau Marah Lagi
You Were Angry Again
Je Was Weer Boos

Maksudku Bukan Itu
I Didn't Mean That
Dat Heb Ik Niet Opzettelijk Gedaan

Maksudku Berbeda
I've Meant Something Else
Ik Heb Iets Anders Bedoeld

Kau Hanya Salah Mengerti
You've Only Misunderstood Me
Je Hebt Mij Verkeerd Begrepen

Mengapa Tak Pernah
Why Never Ever
Waarom Nooit

Mengapa Tak Bisa
Why Never Able
Waarom Kon Het Niet

Ku Menjelaskan Padamu?
Was I To Explain [It] To You?
[Voor] Mij Jou Uit Te Leggen?

Aku Tak Pernah Sengaja
I Never [Did That] On Purpose
I Heb [Het] Nooit Opzettelijk Gedaan

Untuk Menyakiti Hatimu
To Hurt Your Heart
Om Jou Hart Pijn Te Bezorgen

Kalau Memang Ku Sengaja
If I've Really Done [It] On Purpose
Als Ik [Het] Opzettelijk Heb Gedaan

Tak Mungkin Ku Minta Kau
I Wouldn't Ever Ask You
Ik Zou Je Niet Vragen

Untuk Memaafkan Aku Lagi, Dan Lagi
To Forgive Me Again, And Again
Om Mij Te Vergeven, Weer En Nog Eens

Andainya Ku Sengaja
If I'd Really Done [It] On Purpose
Als Ik [Het] Opzettelijk Heb Gedaan

Ku Pasti Sudah Pergi
I Would Have Been Gone
Ik Zou Hebben Weggegaan

Lupakan Yang Terjadi
To Forget [What] Had Happened
[Om] Alles [Wat] Was Gebeurd Te Vergeten

Dan Aku Meninggalkan Kamu
And I Would Have Left You
En Ik Zou Je [Al] Verlaten Hebben

Auw Hah Ha Hah, Ah, Ah, Ah

Ku Salah Lagi
I Did [Something] Wrong Again
Ik Heb Weer [Iets] Verkeerd Gedaan

Ah, Ah, Ah

Kau Marah Lagi
You Were Angry Again
Je Was Weer Boos

Maksudku Bukan Itu
I Didn't Mean That
Dat Heb Ik Niet Opzettelijk Gedaan

Maksudku Berbeda
I've Meant Something Else
Ik Heb Iets Anders Bedoeld

Kau Hanya Salah Mengerti
You've Only Misunderstood Me
Je Hebt Mij Verkeerd Begrepen

Mengapa Tak Pernah
Why Never Ever
Waarom Nooit

Mengapa Tak Bisa
Why Never Able
Waarom Kon Het Niet

Ku Menjelaskan Padamu?
Was I To Explain [It] To You?
[Voor] Mij Jou Uit Te Leggen?

Aah Hah Hah Ah Aaaa...

Aku Tak Pernah Sengaja
I Never [Did That] On Purpose
I Heb [Het] Nooit Opzettelijk Gedaan

Untuk Menyakiti Hatimu
To Hurt Your Heart
Om Jou Hart Pijn Te Bezorgen

Kalau Memang Ku Sengaja
If I'd Really Done [It] On Purpose
Als Ik [Het] Opzettelijk Heb Gedaan

Tak Mungkin Ku Minta Kau
I Wouldn't Ever Ask You
Ik Zou Je Niet Vragen

Untuk Memaafkan Aku Lagi, Dan Lagi
To Forgive Me Again, And Again
Om Mij Te Vergeven, Weer En Nog Eens

Andainya Ku Sengaja
If I'd Really Done [It] On Purpose
Als Ik [Het] Opzettelijk Heb Gedaan

Ku Pasti Sudah Pergi
I Would Have Been Gone
Ik Zou Hebben Weggegaan

Lupakan Yang Terjadi
To Forget [What] Had Happened
[Om] Alles [Wat] Was Gebeurd Te Vergeten

Dan Aku Meninggalkan...
And I Would Have Left...
En Ik Zou [Al] Hebben Verlaten...

Andainya Ku Sengaja
If I'd Really Done [It] On Purpose
Als Ik [Het] Opzettelijk Heb Gedaan

Ku Pasti Sudah Pergi
I Would Have Been Gone
Ik Zou Hebben Weggegaan

Lupakan Yang Terjadi
To Forget [What] Had Happened
[Om] Alles [Wat] Was Gebeurd Te Vergeten

Dan Aku Meninggalkan Kamu...
And I Would Have Left You
En Ik Zou Je [Al] Verlaten Hebben...

Ooh Hoo Hoo Hoo...

Meninggalkan Kamu...
Would Have Left You...
Zou Je [Al] Verlaten Hebben...

Hoo Hoo Hooooo!

English and "Nederlandse" translations provided by Simon Husin in Nashville, Tennessee.   Send comments to simon.husin@gmail.com